|
|
Halloween - VocabularioLa Noche de las Brujas
|
| # | Español | English |
|---|---|---|
| 1 | el ataúd |
coffin |
| 2 | el brujo, el mago |
wizard |
| 3 | el cementerio |
cemetery |
| 4 | el diablo |
devil |
| 5 | el disfraz |
costume, disguise |
| 6 | el espantapájaros |
scarecrow |
| 7 | el esqueleto |
skeleton |
| 8 | el fantasma |
ghost |
| 9 | el gato negro |
black cat |
| 10 | el hechizo |
spell |
| 11 | el monstruo |
monster |
| 12 | el murciélago |
bat |
| 13 | el superhéroe |
superhero |
| 14 | el truco |
trick |
| 15 | el vampiro |
vampire |
| 16 | el vaquero |
cowboy |
| 17 | la araña |
spider |
| 18 | la bruja |
witch |
| 19 | la calabaza |
pumpkin |
| 20 | la casa embrujada |
haunted house |
| 21 | la escoba |
broom |
| 22 | la magia |
magic |
| 23 | la máscara |
mask |
| 24 | la momia |
mummy |
| 25 | la princesa |
princess |
| 26 | la telaraña |
cobweb |
| 27 | la varita mágica |
magic wand |
| 28 | los caramelos |
candy |
| 29 | los dulces |
candy |
So, what is the Colombian Trick or Treat saying?
It goes like this:
| Triqui Triqui Halloween | Tricky Tricky Halloween |
|
Quiero dulces para mi |
I want candy for me |
|
Si no hay dulces para mi |
If there is not candy for me |
|
Se le crece la nariz |
Your nose will grow |
This is another version of the saying – saying something more threatening if you didn't get candy.
Triqui Triqui Halloween |
Tricky Tricky Halloween |
|
Quiero dulces para mi |
I want candy for me |
|
Si no hay dulces para mi |
If there is not candy for me |
|
Rompo un vidrio y salgo a mil |
I'll break a window and run away |